Diese deutsche Übersetzung dient ausschließlich zu Informationszwecken. Sie ist keine offizielle Rechtsfassung und wurde von keiner Behörde herausgegeben. Maßgeblich ist die englische Fassung.

CANNABLESSZULETZT GEPRÜFT ·

Redaktionelle Standards & medizinische Prüfung

Wie redaktionelle Inhalte von CannaBless recherchiert, geschrieben, geprüft und korrigiert werden — und die Grenzen, die wir uns setzen.

Wer hier schreibt

Jeder Blogbeitrag und jede Richtlinienseite auf cannabless.org wird vom Redaktionsteam von CannaBless verfasst. Die Entwürfe werden vom Team geschrieben, häufig mit Unterstützung von Claude (Anthropic) für eine erste Struktur und Formulierung, und anschließend vor der Veröffentlichung durchgehend von Menschen redigiert. Nichts wird aus einem generierten Entwurf ohne diesen Redaktionsdurchgang veröffentlicht.

Was wir zitieren

Unsere regulatorischen und betrieblichen Aussagen lassen sich auf Primärquellen zurückführen: die Therapeutic Goods Administration (Australien), das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM, Deutschland), die Agence nationale de sécurité du médicament (ANSM, Frankreich), Swissmedic (Schweiz), die MHRA und das Home Office (Vereinigtes Königreich), das State Institute for Drug Control (SÚKL, Tschechien), das Department of Thai Traditional and Alternative Medicine sowie EU-Rechtstexte. Wo ein Beitrag eine klinische oder pharmakologische Aussage anführt, wird die zugrunde liegende Primärliteratur vor der Veröffentlichung herangezogen.

Wir veröffentlichen keine unbelegten Aussagen. Wenn ein Satz auf einer CannaBless-Seite eine regulatorische Tatsache, eine chemische Tatsache oder eine klinische Tatsache behauptet, hält das Redaktionsteam die zugehörige Quelle vor.

Redaktionelle Prüfung

Beiträge, die medizinische, regulatorische oder klinische Inhalte berühren, durchlaufen vor der Veröffentlichung eine redaktionelle Prüfung durch eine klinisch qualifizierte prüfende Person (medizinischer Abschluss, gültige Approbation, auf Wunsch der prüfenden Person kein öffentliches berufliches Profil). Die prüfende Person kontrolliert die regulatorische Richtigkeit, die klinische Plausibilität und das Fehlen patientengerichteter medizinischer Beratung.

Die prüfende Person gibt keine individuellen klinischen Empfehlungen ab und verfasst keine Leitlinien zur Patientenversorgung. Ihr Aufgabenbereich ist die Richtigkeit und die angemessene Einordnung von regulatorischen und betrieblichen B2B-Inhalten.

Was wir nicht tun

Korrekturen

Wenn Sie einen sachlichen Fehler, eine regulatorische Fehldarstellung oder eine Passage entdecken, die sich wie medizinische Beratung liest, obwohl sie es nicht sein sollte, schreiben Sie uns bitte an contact@cannabless.org. Inhaltliche Korrekturen werden innerhalb einer Geschäftswoche vorgenommen, und das updated-Datum des Beitrags wird angepasst, um die Änderung widerzuspiegeln.

Interessenkonflikte

CannaBless ist eine schlüsselfertige Exportbrokerage für Medizinalcannabis, die lizenzierte thailändische Cannabisfarmen mit lizenzierten Importeuren in der Schweiz, Deutschland, Frankreich, dem Vereinigten Königreich, Tschechien und Australien verbindet. Unsere Inhalte haben ein kommerzielles Interesse daran, die regulierte Lieferkette für Medizinalcannabis korrekt und sorgfältig darzustellen. Wir sind überzeugt, dass dieses Interesse mit unserer redaktionellen Disziplin im Einklang steht, anstatt mit ihr in Konflikt zu geraten: Unsere Partner sind selbst reguliert, und unsere Inhalte werden von Regulierungsbehörden gelesen, sodass nachlässige Aussagen sowohl dem Ruf als auch der Lieferkette schaden würden.

Wir akzeptieren keine bezahlten Platzierungen, gesponserten Inhalte oder Gastbeiträge.

Warum manche Verfasserzeilen anonym sind

Wenn eine mitwirkende oder prüfende Person mit Initialen oder über ihre Rolle statt mit vollem Namen ausgewiesen wird, geschieht dies auf ihren Wunsch. Viele unserer klinischen Prüferinnen und Prüfer sind in Rechtsräumen tätig, in denen eine öffentliche Verbindung mit einer Cannabismarke berufliche Folgen hat, die in keinem Verhältnis zur redaktionellen Rolle stehen. Wir respektieren das und nehmen die Kosten der Intransparenz vorerst als den richtigen Kompromiss in Kauf.

Falls eine Leserin oder ein Leser für einen regulatorischen oder institutionellen Zweck mehr Details zu den Qualifikationen einer bestimmten prüfenden Person benötigt, wenden Sie sich bitte an contact@cannabless.org, und wir prüfen eine direkte Verifizierung im Einzelfall.

Diese Seite

Zuletzt geprüft am . Wesentliche Änderungen am redaktionellen Prozess werden hier widergespiegelt, sobald sie eintreten; geringfügige Korrekturen werden stillschweigend vorgenommen.